ข้อมูลเพิ่มเติม (ประเทศไทย): การดำเนินคดีเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่า ฆาตกรรมในจังหวัดกาฬสินธุ์ จะเริ่มขึ้นวันที่ 19 ตุลาคม
October 15, 2009
ข้อมูลเพิ่มเติม (ประเทศไทย): การดำเนินคดีเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่า ฆาตกรรมในจังหวัดกาฬสินธุ์ จะเริ่มขึ้นวันที่ 19 ตุลาคม
คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งเอเชีย : โครงการร้องเรียนเร่งด่วน
ข้อมูลเพิ่มเติมกรณีร้องเรียนเร่งด่วน: AHRC-UAU-031-2009
15 ตุลาคม 2552
[อ้างถึง: UA-136-2007: ประเทศไทย: ไร้ความก้าวหน้าในการสืบสวนฆาตกรรมต่อเนื่องโดยตำรวจ; UP-065-2007: ประเทศไทย: รายละเอียดของข้อกล่าวหาการฆาตกรรมโดยตำรวจในจังหวัดกาฬสินธุ์; UP-073-2007: ประเทศไทย: การลักพาตัวและการฆาตกรรมที่สงสัยว่ากระทำโดยตำรวจกาฬสินธุ์; UP-099-2007: ประเทศไทย: ฆาตกรรมอีกห้ารายที่สงสัยว่าตำรวจกาฬสินธุ์เกี่ยวข้อง; UAU-019-2009: หลายปีหลังจากการฆาตกรรมที่กาฬสินธุ์และมีเพียงสองคดีที่ถูกสืบสวนเป็นคดีพิเศษ; มีรายงานว่ามีการหายตัวไปอีกคนหนึ่ง]
--------------------------------------------------------------------------------------------------
ประเทศไทย: การดำเนินคดีเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมในจังหวัดกาฬสินธุ์จะเริ่มขึ้นในวันที่ 19 ตุลาคม
ประเด็น: การวิสามัญฆาตกรรม; การบังคับบุคคลให้สูญหาย; การปลอดพ้นจากการรับผิด
---------------------------------------------------------------------------------------------------
เรียนทุกท่าน
คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งเอเชีย (The Asian Human Rights Commission - AHRC) ขอเรียนให้ทราบว่า คดีของ เกียรติศักดิ์ ถิตย์บุญครอง ได้ถูกส่งฟ้องไปยังศาลอาญาในกรุงเทพฯ เมื่อเดือนกันยายน 2552 เจ้าหน้าที่ตำรวจหกนายถูกกล่าวหาว่า ฆาตกรรมโดยไต่ตรองไว้ก่อน และซุกซ่อนอำพรางศพของเกียรติศักดิ์เพื่อปกปิดสาเหตุการเสียชีวิต การพิจารณาคดีครั้งแรกจะเริ่มขึ้นในวันที่ 19 ตุลาคม 2552 ที่ศาลอาญา กรุงเทพฯ AHRC ขอให้ผู้สนับสนุนที่อยู่ในกรุงเทพฯ ไปร่วมสังเกตการณ์การพิจารณาคดีด้วย
ข้อมูลล่าสุด:
ตามที่ได้รายงานไปก่อนหน้านี้ (UAU-019-2009) หลังจากกรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ) กระทรวงยุติธรรม ได้สอบสวนเรื่องการเสียชีวิตของนายเกียรติศักดิ์ ถิตย์บุญครอง มาเป็นเวลาสามปี เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2552 ดีเอสไอได้แจ้งข้อกล่าวหาเจ้าหน้าที่ตำรวจหกนายว่า ฆาตกรรมโดยการไตร่ตรองไว้ก่อน และซุกซ่อนอำพรางศพของเกียรติศักดิ์เพื่อปกปิดสาเหตุการเสียชีวิต (สามารถดูภาพของศพได้ที่นี่ แต่ภาพอาจจะไม่เหมาะสมกับทุกคน) เนื่องจากคดีนี้ได้ถูกสอบสวนตามกฎหมายการสอบสวนคดีพิเศษ จึงได้ถูกส่งไปดำเนินคดีที่ศาลอาญาในกรุงเทพฯ โดยมีพนักงานอัยการเป็นผู้ดำเนินคดี
เมื่อวันที่ 9 กันยายน อัยการได้ส่งฟ้องเจ้าหน้าที่ตำรวจห้านาย คือ ด.ต.อังคาร คำมูลนา ด.ต.สุดธินันท์ โนนทิง ด.ต.พรรณศิลป์ อุปนันท์ พ.ต.ท.สำเภา อินดี และ พ.ต.อ.มนตรี ศรีบุญลือ ต่อศาล (คดีหมายเลขดำที่ 325/2552) และส่งฟ้อง พ.ต.ท.สุมิตร นันทสถิตย์ เมื่อวันที่ 23 กันยายน (คดีหมายเลขดำที่ 346/2552) สองคดีนี้ถูกฟ้องแยกกัน เพราะเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกนำตัวขึ้นศาลคนละครั้งกัน ซึ่งอัยการได้ยื่นคำร้องขอให้ศาลรวมการพิจารณาคดีทั้งหกนายเป็นคดีเดียวต่อศาลแล้ว
เมื่อวันที่ 22 กันยายน นายกิตติศัพท์ ถิตย์บุญครอง บิดาของนายเกียรติศักดิ์ ได้ยื่นคำร้องขอเป็นโจทก์ร่วมในคดีนี้ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา โดยมีทนายความจากสภาทนายความเป็นผู้ดำเนินการให้
ศาลอาญาได้กำหนดวันพิจารณาคดีครั้งแรกในวันที่ 19 ตุลาคม เวลา 13.30 น. ในวันนั้นยังจะมีการพิจารณาคำร้องขอเข้าเป็นโจทก์ร่วมของนายกิตติศัพท์ และคำร้องของอัยการให้รวมสองคดีพิจารณาร่วมกันอีกด้วย เราขอให้ท่านเข้าร่วมการพิจารณาคดีครั้งสำคัญครั้งนี้
วันเวลาในการพิจารณาคดี: 19 ตุลาคม เวลา 13.30 น.
สถานที่: ศาลอาญา ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ
ความคิดเห็นเพิ่มเติม:
คดีนี้เป็นคดีแรกที่กรมสอบสวนคดีพิเศษ (DSI) ได้ฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ตำรวจข้อหาฆาตกรรมในจังหวัดกาฬสินธุ์ และอัยการได้ส่งฟ้องคดีไปยังศาล AHRC มีข้อมูลการฆาตกรรมโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจถึง 28 กรณี ในจังหวัดกาฬสินธุ์ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: UA-136-2007, UP-065-2007, UP-073-2007, UP-099-2007 และ UAU-019-2009 กรุณาดูข้อร้องเรียนของเราก่อนหน้านี้และตัวอย่างจดหมายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและปฏิบัติการที่เราเสนอแนะ สำหรับบันทึกข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับการกล่าวหากรณีการละเมิดของตำรวจในประเทศไทย กรุณาคลิ๊กที่นี่ (PDF)
ขอขอบคุณ

